Geschichten zum Lesen     Stories to read     Rakontoj    Historias para leer   Storie da leggere
Pour s’initier à l’allemand, à l’anglais, à l’espéranto,  à l’espagnol ou à l’italien
Cycle 2 – Cycle 3 – 6 ème

Les mêmes atouts que les « Histoire de lire » , dont ces livrets sont la traduction : textes courts, style et vocabulaire simples, formules courantes pour une imprégnation rapide.

Les dessins aidants permettent le plus souvent une compréhension immédiate, avec une aide très réduite de l’adulte.

Un lexique reprend l’ensemble des mots et expressions utilisés dans les livrets.

Trois C.D. sont disponibles, où sont enregistrés les textes des livrets en anglais, en allemand.et en espéranto.
Les enfants peuvent ainsi entendre (avec un « bon accent »  les textes des histoires qu’ils ont sous les yeux.

Des cahiers d’exercices individuels permettent aux enfants de faire un travail écrit correspondant à chaque livret ———-> Cahiers

Exemples

Vous pouvez feuilleter les livrets suivants en cliquant sur l’image.

 

Pratique pédagogique

 

 

Chaque série
35,00 €
20 livrets format A5 + 2 lexiques
Chaque C.D. 12,50 €
en allemand : Geschichten zum Lesen les titres
en anglais : Stories to read les titres
en espéranto : Rakontoj les titres
en espagnol : Historias para leer les titres
en italien : Storie da leggere les titres